How To Replace The Ink Cartridge of Fountain Pen and Rollerball Pen

TRC BRASS 만년필과 롤러 볼펜의 잉크 카트리지의 교환 방법입니다.
잉크 카트리지를 교환할 경우 '만년필 손질 방법'에 따라 세척 후 교체하십시오.


TRC BRASS FOUNTAIN PEN

펜촉을 손에 들고, 몸통 부분을 (1) 방향으로 돌려 분리합니다.
다 쓴 잉크 카트리지를 (2)의 방향으로 바르게 분리해 주세요.



펜촉을 위로 향하게 한 후, 카트리지의 입구 쪽을, (3)의 방향으로 안쪽까지 밀어 넣어 주세요.



잉크가 나올 때까지 잠시 시간이 걸립니다만, 자연스럽게 쓸 수 있는 상태가 됩니다.



TRC BRASS ROLLERBALL PEN

펜촉을 손에 들고, 몸통 부분을 (1) 방향으로 돌려 분리합니다.
다 쓴 잉크 카트리지를 (2)의 방향으로 바르게 분리해 주세요.


펜촉을 위로 향하게 한 후, 카트리지의 입구 쪽을, (3)의 방향으로 안쪽까지 밀어 넣어 주세요.


잉크가 나올 때까지 잠시 시간이 걸립니다만, 자연스럽게 쓸 수 있는 상태가 됩니다.


카트리지는 유럽형 미니타입으로 블랙, 블루블랙 2가지 색상입니다.